English

荷兰人:衣着艳丽内心黯淡

1998-07-09 来源:生活时报 凯琦 我有话说

本报讯:在周二进行的世界杯1/2决赛结束后,伤心的荷兰球迷们躲入街道的各个角落,互相安慰“受伤的心”。有些忍不住哭泣起来。从外面看,他们个个身着橙色的荷兰队球衣,但他们的内心则是一片黑暗。在比赛结束后,球迷们神色黯然地从首都阿姆斯特丹市的大小酒吧中缓缓走出。他们失望地摇着头,仿佛不敢相信这一失败的事实。一位29岁的荷兰人说:“这是一场我们本该赢的比赛,有那么多机会。”在市中心,沉寂取代了喧闹,在这里荷兰球迷几天前刚刚庆祝了荷兰杀入1/2决赛。在整个阿姆斯特丹,确切地说在整个荷兰,球迷们发现想忍住哭泣十分困难。在这场比赛前,整个荷兰简直快变成了橙色的海洋。一位农场主还把他的牛也涂成了“国色”,并为其中的两头命名为“博格坎普”和“奥维马斯”。

而此一时、彼一时,昨天还载歌载舞欢庆胜利的球迷们今天却不得不面对失败。一位同一群朋友在酒吧中共同观看比赛的球迷保罗说:“他们踢得非常好,巴西队只是更幸运一些罢了。”保罗并且发誓再也不看足球,从现在开始改看网球,而站在他旁边的一位朋友马克则伤心得说不出话来。另一位朋友则称自己至少要2年时间才能从这次打击中恢复过来。

此外,荷兰也有球迷介入了足球流氓事件。但到目前为止,还没有相关报道,在荷兰大约占全国人口76%的球迷(约1100万)观看了这场比赛。

手机光明网

光明网版权所有

光明日报社概况 | 关于光明网 | 报网动态 | 联系我们 | 法律声明 | 光明网邮箱 | 网站地图

光明网版权所有